Aleksander Gierymski powiadamia dziewczynę, która jakiś czas temu pozowała mu do obrazu Altana, że nie maluje już więcej kobiet w rokokowych sukniach.
Aleksander Gierymski W altanie, detal | 1882, Muzeum Narodowe w Warszawie
Potem każe jej się wynosić z pracowni. Joasia, przerażona reakcją kochanego przez nią mężczyzny, przemyka pod ścianą, na moment zastygając na tle wielkiego blejtramu ze strzępami płótna, z którego wycięto kilka fragmentów. Artysta w stanie najwyższego napięcia zbliża się do okna, przez które spostrzega powóz wiozący martwego, białego konia.
