Ogromne podziękowania za konsultację merytoryczną i pomoc w zilustrowaniu tego artykułu kierujemy do Pani Barbary Hoff oraz Pana Roberta Kuleszy.

Barbara Hoff, fot. Wojciech Plewiński | 1957, źródło: © FORUM, Forum.com.pl
Barbara Hoff to postać wręcz legendarna – przez ponad pół wieku dyktowała Polkom oraz Polakom, w co się ubierać. Córka adwokata z Katowic, absolwentka historii sztuki na Uniwersytecie Jagiellońskim, została dziennikarką „od mody”, potem zaś projektantką i założycielką Hofflandu trochę z przypadku, a trochę ze zrządzenia losu.
Spotkanie, które wyznaczyło bieg tej historii, odbyło się w 1954 roku w jednej z krakowskich kawiarni. Tam Hoff spotkała znajomego, Mariana Eilego, redaktora naczelnego „Przekroju”. Zaczęli rozmawiać o modzie, ubolewać nad szarzyzną ulicy. Zgodzili się, że z tym smutnym zjawiskiem należy walczyć. Hoff przyznała, że ma parę pomysłów, jak z niczego zrobić coś fajnego i modnego. Lata spędzone na wpatrywaniu się w dzieła sztuki na studiach sprawiły, że z łatwością odkodowywała modowe sekrety z zagranicznych żurnali takich jak brytyjski „Vogue”.

Kolekcja Hofflandu, fot. © Robert Kulesza, dzięki uprzejmości Barbary Hoff i Roberta Kuleszy